by Nine Inch Nails
Release date September 21, 1999
[Verse 1]
I've become impossible
Holding on to when
When everything seemed to matter more
The two of us (All used)
All used and beaten up
Watching fate as it flows
Down the path we have chose
[Chorus]
You and me
We're in this together now
None of them can stop us now
We will make it through somehow
You and me
If the world should break in two
Until the very end of me
Until the very end of you
[Verse 2]
Awake to the sound as they peel apart the skin
They pick and they pull, trying to get their fingers in
Well, they've got to kill what we found
Well, they've got to hate what they fear
Well, they've got to make it go away
Well, they've got to make it disappear
The farther I fall I'm beside you
As lost as I get I will find you
The deeper the wound I'm inside you
For ever and ever I am a part of
[Chorus]
You and me
We're in this together now
None of them can stop us now
We will make it through somehow
You and me
If the world should break in two
Until the very end of me
Until the very end of you
[Bridge]
(All that we were is gone, we have to hold on)
(All that we were is gone, we have to hold on)
(When all our hope is gone, we have to hold on)
(All that we were is gone, but we can hold on)
[Chorus]
You and me
We're in this together now
None of them can stop us now
We will make it through somehow
You and me
Even after everything
You're the queen and I'm the king
Nothing else means anything
[Verse 1] Me he vuelto imposible, Aferrándome a cuándo Cuando todo parecía importar más Los dos (Todos usados) Todos usados y golpeados Mirando el destino mientras fluye Por el camino que hemos elegido [Coro] Tú y yo Estamos juntos en esto ahora Ninguno de ellos puede detenernos ahora De alguna manera lo lograremos Tú y yo Si el mundo se rompe en dos Hasta el mismo fin de mí Hasta el mismo fin de ti [Verse 2] Despierto al sonido mientras despegan la piel Escogen y tiran, tratando de meter sus dedos Bueno, tienen que matar lo que encontramos Bueno, tienen que odiar lo que temen Bueno, tienen que hacerlo desaparecer Bueno, tienen que hacerlo desaparecer Mientras más caigo, estoy a tu lado Por perdida que esté, te encontraré Mientras más profunda sea la herida, estoy dentro de ti Por siempre y para siempre soy una parte de ti [Coro] Tú y yo Estamos juntos en esto ahora Ninguno de ellos puede detenernos ahora De alguna manera lo lograremos Tú y yo Si el mundo se rompe en dos Hasta el mismo fin de mí Hasta el mismo fin de ti [Puente] (Todo lo que éramos se ha ido, tenemos que aguantar) (Todo lo que éramos se ha ido, tenemos que aguantar) (Cuando toda nuestra esperanza se ha ido, tenemos que aguantar) (Todo lo que éramos se ha ido, pero podemos aguantar) [Coro] Tú y yo Estamos juntos en esto ahora Ninguno de ellos puede detenernos ahora De alguna manera lo lograremos Tú y yo Incluso después de todo Tú eres la reina y yo soy el rey Nada más significa nada
"We’re in This Together" is a popular song by Nine Inch Nails, released in September 21, 1999. This track, featured on the album "Definitive NIN: The Singles", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "We’re in This Together" alongside a full translation in Español (Latinoamérica). Whether you are a fan of Nine Inch Nails or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about Nine Inch Nails's music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
The song "We’re in This Together" by Nine Inch Nails is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Discover more songs by Nine Inch Nails on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.