weathergirl
by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte)
Unknown
Release date August 19, 2024
Translate to
0
Original:
Close lyrics
[Verse 1]
That morning, just me and you
With azure views for two
Our promises bound by sights we long outgrew
A curtain dyed shades unlaid by morning sun
A weeping window wails for days come undone
[Verse 2]
If I live to be a weathervane
Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway
Turned to face this side of you
Would it be enough for me to lead your way
[Pre-Chorus]
I’ll stay afraid in weekday
(Come what may)
I reach for what remains
[Chorus]
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another cloudy day
[Verse 3]
That evening, just me and you
Through rosy tinted hues
A promise of fairer winds that never blew
Vermilion claims to say the sun will stay
And yet my heart holds close the storm as it breaks
[Verse 4]
I could live to be a hurricane
Turn into a tempest, violent, silent in the eye
All whirling, gusting, wuthering
Could it be enough to change the way you use my name?
[Pre-Chorus]
Remain in weekday
(I’m okay)
I stay for all that aches
[Chorus]
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, my heart won't dry
So why can't I look away?
The weather forecast's calling for another cloudy day
[Bridge]
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another…
[Chorus]
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Vivid skies may pass me by
But even still, I'll stay
The weather forecast's calling for another cloudy day
[Outro]
Look through me, a windowpane
Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be
Everything that I can be
If it’s not enough, I trust the sky will open up
Someday, someday, someday
Like this translation !
0
Português (Brasil):
Close lyrics
[Verso 1]
Aquela manhã, só eu e você
Com vistas azuladas para dois
Nossas promessas atreladas por visões que há muito ultrapassamos
Uma cortina tingida de tons não revelados pelo sol da manhã
Uma janela chorosa lamenta os dias que se desvanecem
[Verso 2]
Se eu viver para ser um cata-vento
Sempre apontando, afastando, para te guiar pelo caminho
Virado para este lado seu
Seria o suficiente para eu guiar seu caminho?
[Pré-Refrão]
Ficarei com medo nos dias úteis
(Venha o que vier)
Eu alcanço o que permanece
[Refrão]
Você não viu as notícias hoje?
Ouvi que disseram que parecia chover
Todas as palavras que deixei por dizer naquele dia
Mancharam a calçada gota a gota de cinza, oh
Chuva ou sol, estou ao seu lado
Então, por que você não olha para mim?
A previsão do tempo chama por mais um dia nublado
[Verso 3]
Aquela noite, só eu e você
Através de tonalidades rosadas
Uma promessa de ventos mais justos que nunca sopraram
Reivindicações vermelhas dizem que o sol ficará
E ainda assim meu coração abriga de perto a tempestade quando ela se romper
[Verso 4]
Eu poderia viver para ser um furacão
Transformar em uma tempestade, violenta, silenciosa no olho
Todo rodando, rajando, assobiando
Seria o suficiente para mudar a forma como você usa meu nome?
[Pré-Refrão]
Permanecer em dias úteis
(Estou bem)
Eu fico por tudo que dói
[Refrão]
Você não viu as notícias hoje?
Ouvi que disseram que parecia chover
Todas as palavras que deixei por dizer naquele dia
Mancharam a calçada gota a gota de cinza, oh
Chuva ou sol, meu coração não secará
Então, por que não posso desviar o olhar?
A previsão do tempo chama por mais um dia nublado
[Ponte]
Você não viu as notícias hoje?
Ouvi que disseram que parecia chover
Todas as palavras que deixei por dizer naquele dia
Mancharam a calçada gota a gota de cinza, oh
Chuva ou sol, estou ao seu lado
Então, por que você não olha para mim?
A previsão do tempo chama por mais um…
[Refrão]
Você não viu as notícias hoje?
Ouvi que disseram que parecia chover
Todas as palavras que deixei por dizer naquele dia
Mancharam a calçada gota a gota de cinza, oh
Céus vívidos podem passar por mim
Mas mesmo assim, eu ficarei
A previsão do tempo chama por mais um dia nublado
[Final]
Olhe através de mim, uma vidraça
Colorida como um céu completamente cheio de nuvens, posso ser
Tudo que eu posso ser
Se não for suficiente, confio que o céu se abrirá
Algum dia, algum dia, algum dia
About the Song "weathergirl" by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte)
"weathergirl" is a popular song by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte), released in August 19, 2024. This track, featured on the album "Unknown", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "weathergirl" alongside a full translation in Português (Brasil). Whether you are a fan of FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte) or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte)'s music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
Explore "weathergirl" in Other Languages
The song "weathergirl" by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte) is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Explore other songs by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte)
Discover more songs by FLAVOR FOLEY (Ft. Eleanor Forte) on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.
