New Rules
by Dua Lipa
Dua Lipa
Release date June 2, 2017
Translate to
Original:
Close lyrics
[Intro]
One
[Verse 1]
Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
[Refrain]
My love
He makes me feel like nobody else, nobody else
But my love
He doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
[Pre-Chorus]
One, don't pick up the phone
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
And if you're under him, you ain't gettin' over him
[Chorus]
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
Français:
Close lyrics
[Intro]
Un
[Couplet 1]
Je parle dans mon sommeil la nuit, me rendant folle
(Hors de moi, hors de moi)
Je l'ai écrit et l'ai lu à haute voix, espérant que cela me sauverait
(Trop de fois, trop de fois)
[Refrain]
Mon amour
Il me fait me sentir comme personne d'autre, personne d'autre
Mais mon amour
Il ne m'aime pas, alors je me le dis, je me le dis
[Pré-Refrain]
Un, ne décroche pas le téléphone
Tu sais qu'il n'appelle que parce qu'il est ivre et seul
Deux, ne le laisse pas entrer
Tu devras le mettre dehors à nouveau
Trois, ne sois pas son amie
Tu sais que tu te réveilleras dans son lit le matin
Et si tu es sous lui, tu ne le surmonteras pas
[Refrain]
J'ai de nouvelles règles, je les compte
J'ai de nouvelles règles, je les compte
Je dois me les dire à moi-même
J'ai de nouvelles règles, je les compte
Je dois me les dire à moi-même
About the Song "New Rules" by Dua Lipa
"New Rules" is a popular song by Dua Lipa, released in June 2, 2017. This track, featured on the album "Dua Lipa", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "New Rules" alongside a full translation in Français. Whether you are a fan of Dua Lipa or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about Dua Lipa's music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
Explore "New Rules" in Other Languages
The song "New Rules" by Dua Lipa is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Explore other songs by Dua Lipa
Discover more songs by Dua Lipa on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.
