by Ariana Grande
Release date March 8, 2024
0
[Verse 1]
I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright
[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again
[Post-Chorus]
Wait for your love
Lo-love, I'll wait for your love
[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Baby girl, it's just me and you
'Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good
[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again
[Post-Chorus]
Wait for your love
Lo-love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
Lo-love, I'll wait for your love
[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging
Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need
[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again
[Post-Chorus]
Wait for your love
Lo-love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
Lo-love, I'll wait for your love
[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
Like this translation !
0
[Vers 1] Nu credeam că m-ai înțeles Cum ai putea măcar să încerci? Nu vreau să calc pe ouă, dar nici să mă ascund Dar nici să hrănesc acest monstruos foc Vreau doar să las această poveste să moară Și o să fiu bine [Refren] Noi nu putem fi prieteni Dar mi-ar plăcea să pretindem Tu te agăți de hârtii și pixuri Așteaptă până când o să îmi placi din nou [Pont] Așteaptă iubirea ta Iubire, o să aștept iubirea ta [Vers 2] Eu și adevărul meu stăm în tăcere Mm Fată, suntem doar eu și tu Pentru că nu vreau să mă cert, dar nici să mușc Limbă, da, cred că aș prefera să mor M-ai înțeles greșit Dar cel puțin arăt bine [Refren] Noi nu putem fi prieteni Dar mi-ar plăcea să pretindem Tu te agăți de hârtii și pixuri Așteaptă până când o să îmi placi din nou [Pont] Așteaptă iubirea ta Iubire, o să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta Iubire, o să aștept iubirea ta [Punte] Știu că m-ai făcut Nu îmi place cum mă pictezi, dar tot sunt aici atârnând Nu ești ceea ce m-ai făcut E ceva asemănător unei vise de zi Dar mă simt atât de văzută în noapte Deci pentru moment, sunt doar eu Și poate că asta e tot ce am nevoie [Refren] Noi nu putem fi prieteni Dar mi-ar plăcea să pretindem Tu te agăți de hârtii și pixuri Așteaptă până când o să îmi placi din nou [Pont] Așteaptă iubirea ta Iubire, o să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta Iubire, o să aștept iubirea ta [Outro] O să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta O să aștept iubirea ta
"we can’t be friends (wait for your love)" is a popular song by Ariana Grande, released in March 8, 2024. This track, featured on the album "eternal sunshine", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "we can’t be friends (wait for your love)" alongside a full translation in română. Whether you are a fan of Ariana Grande or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about Ariana Grande's music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
The song "we can’t be friends (wait for your love)" by Ariana Grande is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Discover more songs by Ariana Grande on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.