by The Mamas & The Papas
Release date December 8, 1965
0
All the leaves are brown (all the leaves are brown) And the sky is grey (and the sky is grey) I've been for a walk (I've been for a walk) On a winter's day (on a winter's day) I'd be safe and warm (I'd be safe and warm) If I was in L.A. (if I was in L.A.) California dreamin' (California dreamin') On such a winter's day Stopped into a church I passed along the way Well, I got down on my knees (got down on my knees) And I pretend to pray (I pretend to pray) You know the preacher liked the cold (preacher liked the cold) He knows I'm gonna stay (knows I'm gonna stay) California dreamin' (California dreamin') On such a winter's day All the leaves are brown (all the leaves are brown) And the sky is grey (and the sky is grey) I've been for a walk (I've been for a walk) On a winter's day (on a winter's day) If I didn't tell her (if I didn't tell her) I could leave today (I could leave today) California dreamin' (California dreamin') On such a winter's day (California dreamin') On such a winter's day (California dreamin') On such a winter's day
Like this translation !
0
כל העלים חומים (כל העלים חומים) והשמיים אפורים (והשמיים אפורים) הלכתי לטיול (הלכתי לטיול) ביום חורפי (ביום חורפי) הייתי בטוח וחם (הייתי בטוח וחם) אם הייתי ב־ל.א. (אם הייתי ב־ל.א.) להערכת החלום של קליפורניה (להערכת החלום של קליפורניה) ביום חורפי כזה עצרתי בכנסייה עברתי בדרכי ירדתי על ברכיי (ירדתי על ברכיי) ועשיתי כאילו אני מתפלל (עשיתי כאילו אני מתפלל) כולם יודעים שהכומר אוהב קור (כולם יודעים שהכומר אוהב קור) הוא יודע שאני הולך לשהות (הוא יודע שאני הולך לשהות) להערכת החלום של קליפורניה (להערכת החלום של קליפורניה) ביום חורפי כזה כל העלים חומים (כל העלים חומים) והשמיים אפורים (והשמיים אפורים) הלכתי לטיול (הלכתי לטיול) ביום חורפי (ביום חורפי) אם לא הייתי סופר (אם לא הייתי סופר) הייתי יכול לעזוב היום (הייתי יכול לעזוב היום) להערכת החלום של קליפורניה (להערכת החלום של קליפורניה) ביום חורפי כזה (להערכת החלום של קליפורניה) ביום חורפי כזה (החלום של קליפורניה) ביום חורפי כזה (החלום של קליפורניה)
"California Dreamin’" is a popular song by The Mamas & The Papas, released in December 8, 1965. This track, featured on the album "Summer of Love", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "California Dreamin’" alongside a full translation in עברית. Whether you are a fan of The Mamas & The Papas or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about The Mamas & The Papas's music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
The song "California Dreamin’" by The Mamas & The Papas is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Discover more songs by The Mamas & The Papas on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.