by Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker)
Release date March 24, 2009
0
[SHREK]
I guess I'd be a hero, with sword and armor clashing
Looking semi-dashing, a shield within my grip
Or else I'd be a Viking, and live a life of daring
While smelling like a herring, upon a Viking ship
I'd sail away, I'd see the world
I'd reach the farthest reaches
I'd feel the wind, I'd taste the salt and sea
And maybe storm some beaches
That's who I'd be, that's who I'd be
Or I could be a poet and write a different story
One that tells of glory, and wipes away the lies
Into the skies I'd throw it, the stars would do the telling
The moon would help with spelling and night would dot the 'I's
I'd write a verse, recite a joke
With wit and perfect timing
I'd share my heart, confess the things I yearn
And do it all while rhyming
But we all learn, but we all learn
An ogre always hides
An ogre's fate is known
An ogre always stays
In the dark and all alone
So yes, I'd be a hero, and if my wish was granted
Life would be enchanted, or so the stories say
Of course, I'd be a hero, and I would scale a tower
To save a hot-house flower, and carry her away
But standing guard would be a beast, I'd somehow overwhelm it
I'd get the girl, I'd take a breath, and I'd remove my helmet
We'd stand and stare
We'd speak of love
We'd feel the stars ascending
We'd share a kiss
I'd find my destiny
I'd have a hero's ending
A perfect happy ending
That's how it would be
A big, bright, beautiful world
But not for me
[FIONA]
An ogre always hides
An ogre's fate is known
An ogre always stays in the dark
[DONKEY]
You're all alone
[SHREK & FIONA]
All alone!
(All in unison)
[SHREK]
So yes, I'd be a hero, and if my wish was granted
Life would be enchanted, or so the stories say
Of course, I'd be a hero, and I would scale a tower
To save a hot-house flower, and carry her away
[FIONA]
And I know he'll appear
'Cause there are rules and there are strictures
I believe the storybooks I read
By candlelight
[DONKEY]
All alone
You need a pal, my calendar's open
You need me
[ALL]
A perfect happy ending
That's how it should be!
Like this translation !
0
[SHREK] Supongo que sería un héroe, con espada y armadura chocando Luciendo semi-encantador, un escudo dentro de mi agarre O de lo contrario sería un vikingo, y vivir una vida de osadía Mientras huelo a arenque, en un barco vikingo Navegaría lejos, vería el mundo Alcanzaría los límites más lejanos Sentiría el viento, probaría la sal y el mar Y tal vez asaltar algunas playas Eso es lo que sería, eso es lo que sería O podría ser un poeta y escribir una historia diferente Una que cuente de la gloria, y borre las mentiras La lanzaría a los cielos, las estrellas contarían La luna ayudaría con la ortografía y la noche marcaría los puntos en las 'i' Escribiría un verso, recitaría un chiste Con ingenio y sincronización perfecta Compartiría mi corazón, confesaría las cosas que anhelo Y lo haría todo rimando Pero todos aprendemos, pero todos aprendemos Un ogro siempre se esconde El destino de un ogro se conoce Un ogro siempre permanece En la oscuridad y completamente solo Así que sí, sería un héroe, y si mi deseo se cumpliera La vida estaría encantada, o así dicen las historias Por supuesto, sería un héroe, y escalaría una torre Para salvar a una flor delicada, y llevarla lejos Pero vigilaría una bestia, de alguna manera la vencería Conseguiría a la chica, tomaría un respiro, y me quitaría el casco Nos quedaremos de pie y nos miraremos Hablaríamos de amor Sentiríamos las estrellas ascendiendo Compartiríamos un beso Encontraría mi destino Tendría un final de héroe Un final perfectamente feliz Así es como sería Un mundo grande, brillante y hermoso Pero no para mí [FIONA] Un ogro siempre se esconde El destino de un ogro se conoce Un ogro siempre permanece en la oscuridad [DONKEY] Estás completamente solo [SHREK & FIONA] ¡Totalmente solo! (Todos en unísono) [SHREK] Así que sí, sería un héroe, y si mi deseo se cumpliera La vida estaría encantada, o así dicen las historias Por supuesto, sería un héroe, y escalaría una torre Para salvar a una flor delicada, y llevarla lejos [FIONA] Y sé que él aparecerá Porque hay reglas y hay normas Creo en los libros de cuentos que leo A la luz de las velas [DONKEY] Totalmente solo Necesitas un amigo, mi calendario está disponible Me necesitas [TODOS] Un final perfectamente feliz ¡Así es como debería ser!
"Who I’d Be" is a popular song by Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker), released in March 24, 2009. This track, featured on the album "Shrek: The Musical (Original Broadway Cast Recording)", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "Who I’d Be" alongside a full translation in Español (Estados Unidos). Whether you are a fan of Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker) or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker)'s music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
The song "Who I’d Be" by Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker) is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Discover more songs by Brian D'Arcy James (Ft. Daniel Breaker) on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.